6 momentos marcarán esta semana las Jornadas mundiales de la juventud.
Una misa de apertura el martes, el festival de la juventud sin olvidar los «Rise up – catequesis»,
una celebración de acogida del Papa, el víacrucis, la vigilia con Francisco y la misa de envío.
Himno de la JMJ. Escucha tu corazón: ¡hay urgencia!
Escuchar aquí : https://www.youtube.com/watch?v=SWo7r7PaHqE&t=11s
«¡Hay prisa en el aire! »
Escucha a tu corazón.
Jesús no nos deja solos.
Nunca dejaremos de amar.
Queremos servir y ser llamados a la Vida.”
Es el hilo rojo del himno de la JMJ.
HAY UNA CARRERA EN EL AIRE
Himno official de las JMJ de Lisbon 2023 (palabras internacionales !!!)
- From far and wide to gather in this place
We spread our wings and here we are,
And with Mary proclaiming our Yes
We seek to serve and follow the will
Of the Lord, our Father
Chiamati ad essere come Cristo Gesù,
Vogliamo dare, diventare,
Docili al sì, essere come Maria.
CHORUS:
Todos vão ouvir a nossa voz, Levantemos braços, há pressa no ar. Jesus vive e não nos deixa sós: Não mais deixaremos de amar.
- Ven con nosotros a mirar más allá,
de lo que haces y que no te deja
reír y amar.
Oublie le passé, ne dis pas non.
Écoute donc ton coeur,
Et pars sans peur sur cette mission.
- È stata Maria ad accogliere per prima
La grande sorpresa della vita per sempre.
Fiduciosa e semplice, volle ricevere
il grande mistero di un Dio che è
Per te e per me
No puedo callar, no puedo dejar
de cantar: “Mi Señor,
cuenta conmigo, ¡no más callaré!”
- Sans aucun doute sur sa mission,
Si jeune, Marie quitte promptement
Sa maison et part dans les montagnes
Voir Elisabeth et trouve immédiatement
Salutation, communion.
Le fruit est béni, c’est mon Seigneur!
And I want to hear: You trusted in my word and happiness
is yours!
Dos símbolos de esperanza: una cruz y un icono
Desde hace meses, en múltiples lugares de Portugal y Lisboa, el icono de María y el niño que precede a la gran cruz peregrina.
«Encomiendo a los jóvenes esta cruz de madera, símbolo del amor de Cristo por nuestro mundo».
Con una altura de 3,8 metros, la cruz peregrina, construida para el Año Santo en 1983, fue confiada por Juan Pablo II a los jóvenes el domingo de Ramos de 1984, para que pudiera ser transportada al mundo entero como símbolo de esperanza.
La Cruz peregrina está acompañada por el icono de Nuestra Señora Salus Populi Romani, que representa a la Virgen María sosteniendo al Niño Jesús en sus brazos.
Estos símbolos pasan de país en país. Han llegado a Lisboa durante semanas, de lugares a lugares.croix en bois, symbole de l’amour du Christ pour notre monde ».
